PROYECTOS EN DESARROLLO
LOS DOS PAISAJES
The Two Landscapes
Francisco Lezama
On development
Fiction- 90'
Producida por Pionera Cine y Quarta Feira Filmes (BR)
Sinopsis
ES
Mercedes (Susana Pampín) es una mujer católica de clase media alta que oficia en la iglesia como Ministra de la Comunión. Tras el fallecimiento de su casero, Mercedes se ve obligada a alojar a Cecilia (Cecilia Rainero), novia del difunto, en el predio aislado en las sierras de Córdoba en que vive. La llegada de Brenda (Laila Maltz), hija no reconocida del difunto, trastornará la vida de ambas. Entre el catolicismo en crisis, la fe renovada de Mercedes y los asuntos familiares, "Los dos paisajes" explora las tensiones sociales y religiosas de un pueblo argentino de la actualidad.
EN
Mercedes (Susana Pampín) is a middle-class Catholic woman who serves as a Minister of Communion in the church. After the passing of her landlord, Mercedes is forced to host Cecilia (Cecilia Rainero), the deceased’s girlfriend, on the secluded property in the Córdoba mountains where she lives. The arrival of Brenda (Laila Maltz), the deceased’s unacknowledged daughter, will disrupt both their lives. Amidst a crisis of Catholicism, Mercedes’ renewed faith, and family matters, "The Two Landscapes" explores the social and religious tensions of a contemporary Argentine town.
MERCADOS - FOROS - LABORATORIOS
Foro de Coproduccion Europa America Latina del Festival de San Sebastián
-Premio Mejor Proyecto del Foro
-Premio DALE! Mejor Proyecto del Foro. Premio entregado por CAACI (Conferencia de Autoridades Audiovisuales y Cinematográficas de Iberoamérica ) y EFAD (Asociación Europea de Directores de Agencias de Cine)
LAS ANTIGÜEDADES
The Antiques
Manque La Banca
Postproduction
Documentary - 90'
Producida por Pionera Cine, Crack Films, Un Puma
Sinopsis
ES
En la Argentina del 2024, el nuevo gobierno libertario desata una profunda crisis social y económica. En este contexto, la familia Di Bitetti decide vender la casa de su abuela recientemente fallecida. Hijos y nietos se reúnen en la ciudad de La Plata para despedirse del hogar y deshacerse de las antigüedades. Sin embargo, falta un miembro de la familia: Antu, una joven trans que emigró a Berlín y desapareció en la capital alemana. Manque, su hermano mayor, viaja a realizar un documental sobre su búsqueda. En paralelo Sofía investiga el paradero de un cortometraje censurado por la dictadura militar del 76´ escondido en los pasadizos secretos de La Plata, diseñados con una lógica masónica.
EN
In Argentina in 2024, the new libertarian government unleashes a deep social and economic crisis. In this context, the Di Bitetti family decides to sell their recently deceased grandmother’s house. Children and grandchildren gather in the city of La Plata to bid farewell to the home and get rid of the antiques. However, one family member is missing: Antu, a young trans woman who emigrated to Berlin and has disappeared in the German capital. Manque, her older brother, travels to make a documentary about her search. Meanwhile, the Di Bitetti´s struggles to sell the house for a good price while also confronting the ghost of their grandmother. "The Antiques" is a film that explores the meaning of family within the context of a radicalized world.
MERCADOS - FOROS - LABORATORIOS
MECAS. Wip- Festival Internacional de Islas Canarias
FIDLAB: FidMarseille Coproduction Platform
